Die vierundzwanzig Stunden der Passion Unseres Herrn Jesus Christus

Die 24 Stunden des bitteren Leidens Unseres Herrn Jesus Christus von Luisa Piccarreta, der kleinen Tochter des Göttlichen Willens

Präsentation

Diese Texte sind eine Übersetzung des italienischen Buches L'Orologio della Passione di Nostro Signore Gesu Cristo, das Luisa Piccarreta (1865-1947), „Die kleine Tochter des Göttlichen Willens“, um das Jahr 1914 im Gehorsam gegenüber der damaligen kirchlichen Autorität, dem jetzt heiligen Annibale Maria di Francia, schrieb. Diese Darstellung wurde weitgehend dem Vorwort der vierten Auflage entnommen, das der heilige Annibale Maria di Francia für das italienische Original geschrieben hatte.

Luisa war siebzehn Jahre alt (sie erzählt diese Tatsachen im ersten von sechsunddreißig Bänden, die sie im Auftrag des heiligen Gehorsams schrieb). Am letzten Tag einer Weihnachtsnovene, zu der Jesus selbst sie aufforderte, überraschte Er sie mit einer ungewöhnlich lebendigen Erfahrung der wunderbaren Geheimnisse Seiner Liebe. Er sagte ihr, dass Er sie mit neuen und größeren Gnaden überhäufen wolle, indem Er ihr andere, noch erhabenere Exzesse Seiner unermesslichen Liebe offenbarte und sie einlud, Ihm während der vierundzwanzig Stunden Seines schmerzhaften Leidens und Sterbens weiterhin ununterbrochen Gesellschaft zu leisten.

Luisa Piccarreta
Kleine Tochter des Göttlichen Willens

Viel später, nachdem Luisa bereits mehr als dreißig Jahre lang diese Passionsstunden intensiv in ihrem Inneren gelebt hatte, gab ihr der inzwischen heilige Annibale di Francia, der der kirchliche Beauftragte in Sachen Luisas Schriften war und der von ihrer Praxis erfahren hatte, den Auftrag, diese Stunden aufzuschreiben. So entstand das Buch Die Stunden der Passion Unseres Herrn Jesus Christus.

Damals veröffentlichte der heilige Annibale di Francia das Buch zum ersten Mal. Auf diese Ausgabe folgten sieben weitere: fünf auf Italienisch und zwei auf Deutsch immer mit den entsprechenden kirchlichen Genehmigungen. Vor kurzem wurde es auch auf Englisch und Spanisch veröffentlicht.

Als Luisa die Passionsstunden fertiggestellt hatte, schrieb sie einen Brief, den sie dem heiligen Annibale zusammen mit dem Buch gab, der ihn in das Vorwort des Buches aufnahm, als er es veröffentlichte. Aus diesem Brief geht hervor, wie sehr sich Jesus freut und wie viele Wohltaten der Seele zuteil werden, wenn sie die Stundengebete täglich praktiziert, denn ohne sie kann man nicht leben. Hier ist der Brief.

„Ich sende dir endlich dieses handgeschriebene Exemplar der Stunden der Passion Unseres Herrn Jesus Christus. Möge es alles zu Seiner größeren Ehre sein. Ich habe auch ein paar Blätter beigefügt, auf denen ich die Auswirkungen und die schönen Verheißungen beschrieben habe, die Jesus all denen macht, die diese Passionsstunden meditieren.

„Ich glaube, dass derjenige, der sie meditiert, sich bekehren wird, wenn er ein Sünder ist; wenn er unvollkommen ist, wird er vollkommen werden; wenn er heilig ist, wird er heiliger werden; wenn er in Versuchung ist, wird er den Sieg finden; wenn er leidet, wird er in diesen Stunden Kraft, Medizin und Trost finden; wenn er schwach und arm ist, wird er eine geistige Nahrung und einen Spiegel finden, in dem er sich selbst immer wieder betrachten kann, und so schön und ähnlich wie Jesus, unser Vorbild, werden.

Hl. Annibale di Francia
Kleiner Sohn des Göttlichen Willens

"Die Freude Jesu ist so groß, wenn jemand über die Passionsstunden meditiert, dass Er gerne sehen würde, wenn in jeder Stadt und jedem Ort mindestens ein Exemplar dieser Meditationen verwendet würde. Denn dann wäre es so, als ob Jesus Seine eigene Stimme und Seine eigenen Gebete hören würde, die Er in den vierundzwanzig Stunden Seiner schmerzhaften Passion zu Seinem Vater erhob. Und wenn dies wenigstens von ein paar Seelen in jeder Stadt getan wird, verspricht Er selbst, dass die göttliche Gerechtigkeit zum Teil besänftigt und die Strafen gemildert werden.

„Ehrwürdiger Vater: Du richtest einen Appell an alle. Bringe dieses kleine Werk zu Ende, das mein Liebender Jesus mir aufgetragen hat.

"Ich möchte noch hinzufügen, dass der Zweck dieser Passionsstunden nicht so sehr darin besteht, die Geschichte der Passion nachzuerzählen, denn es gibt bereits viele Bücher, die sich mit diesem frommen Thema befassen, und es wäre nicht nötig, ein weiteres zu schreiben. Vielmehr geht es darum, Wiedergutmachung zu leisten: uns mit Jesus in jedem der verschiedenen Momente Seiner Passion zu vereinen und mit Seinem eigenen Göttlichen Willen eine würdige Wiedergutmachung für jede der verschiedenen Beleidigungen zu leisten, die Er empfängt, und Ihn für alles zu entschädigen, was alle Geschöpfe Ihm schulden.

„Daraus leiten sich die verschiedenen Arten der Wiedergutmachung in diesen Stunden ab. In einigen Fällen segnet die Seele Ihn, in anderen sympathisiert sie mit Ihm, in wieder anderen lobt sie Ihn, sie tröstet den leidenden Jesus, sie entschädigt Ihn, sie fleht, betet und bittet Ihn, und so weiter.

„So vertraue ich dir die Aufgabe an, den Sinn dieser Stunden denen zu verkünden, die sie lesen werden.“

Darum lasst uns in jeder Stadt, in jedem Ort und in jeder Nation so viele Zönakel bilden, in denen diese vierundzwanzig Stunden der Passion Unseres Herrn meditiert und gelebt werden. Wie viele lebendige Uhren sollen sie treu die Stunden eines jeden Tages markieren, um Jesus mit unserer Liebe, unserer Wiedergutmachung und unserer Dankbarkeit Gesellschaft zu leisten, denn Er wird nicht so geliebt, wie Er es verdient. In der Tat beleidigen Ihn seine eigenen Kinder und kreuzigen Ihn erneut in ihren Herzen, indem sie die Türen zur Gnade, zum Göttlichen Willen verschließen.

Es begab sich, dass der heilige Annibale di Francia einmal zu Luisas Haus ging und erzählte, was sich bei einem seiner Besuche beim Papst ereignet hatte (da er ein enger Freund von Papst Pius X. war, wurde er häufig von ihm empfangen). Während er bei ihm war, wollte er ihm das Buch „Die Stunden der Passion Unseres Herrn Jesus Christus“ vorstellen, das er verbreitet hatte. Annibale las dem Papst einige Seiten daraus vor, insbesondere aus der Stunde der Kreuzigung. An einer bestimmten Stelle unterbrach ihn der Papst mit den Worten:

„Vater, dieses Buch sollte im Knien gelesen werden: Es ist Jesus Christus, der da spricht!“

Verheißungen Jesu für jeden, der
Die Stunden der Passion
betet

aus den Schriften von Luisa Piccarreta

Band 11 10. April 1913

„Sag mir, mein Guter, was gibst Du denen als Belohnung, die die Passionsstunden so machen, wie Du sie mir beigebracht hast?“

Und er: "Meine Tochter, Ich werde diese Stunden nicht als deine Dinge ansehen, sondern als Dinge, die von Mir getan wurden. Ich werde euch die gleichen Verdienste zukommen lassen, als ob Ich gerade Meine Passion erleiden würde. Auf diese Weise werde Ich euch die gleichen Wirkungen zukommen lassen, je nach den Neigungen der Seelen. Solange ihr auf der Erde seid, kann Ich euch nichts Größeres von Mir geben. Dann, im Himmel, werde Ich diese Seelen vor Mich stellen und sie mit Blitzen der Liebe und Zufriedenheit so oft blitzen lassen, wie sie es in den Stunden Meines Leidens taten während sie auch zu Mir blitzen werden. Was für eine süße Verzauberung wird das für alle Seligen sein!"

Band 11 6. September 1913

Ich habe über die Passionsstunden nachgedacht, die jetzt geschrieben wurden, und darüber, dass sie ohne Ablass sind. Diejenigen, die sie verrichten, haben also nichts davon, während es viele Gebete gibt, die mit vielen Ablässen angereichert sind. Während ich darüber nachdachte, sagte mein immer anbetungswürdiger Jesus, die ganze Güte, zu mir: "Meine Tochter, man gewinnt etwas durch die Gebete mit Ablässen. Aber die Stunden Meiner Passion, die Meine eigenen Gebete, Meine Wiedergutmachungen und Meine ganze Liebe sind, kamen wirklich aus der Tiefe Meines Herzens. Hast du vielleicht vergessen, wie oft Ich Mich mit dir vereinigt habe, um sie gemeinsam zu tun, und wie Ich Peinigungen auf der ganzen Erde in Gnaden verwandelt habe? Meine Genugtuung ist also so, dass Ich der Seele anstelle des Ablasses eine Handvoll Liebe gebe, die unendliche Liebe von unschätzbarem Wert enthält. Und wenn die Dinge aus reiner Liebe getan werden, findet Meine Liebe ihre Ausgießung und es ist nicht unbedeutend, dass die Kreatur der Liebe ihres Schöpfers Erleichterung und Ausdruck verleihen kann."

Band 11 Oktober 1914

Ich war dabei, die Passionsstunden zu schreiben und dachte bei mir: „Wie viele Opfer habe ich gebracht, um diese gesegneten Stunden der Passion zu schreiben, vor allem, um bestimmte innere Handlungen zu Papier zu bringen, die nur zwischen mir und Jesus stattgefunden haben! Welchen Lohn wird Er mir geben?“

Als ich Seine zärtliche und süße Stimme hörte, sagte Jesus zu mir: „Meine Tochter, als Belohnung dafür, dass du die Stunden Meiner Passion aufgeschrieben hast, werde Ich dir für jedes Wort, das du geschrieben hast, einen Kuss geben eine Seele.“

Und ich: „Meine Liebe, das ist für mich; und was wirst du denen geben, die sie tun werden?“

Und Jesus: "Wenn sie sie zusammen mit Mir und mit Meinem eigenen Willen tun, werde Ich ihnen für jedes Wort, das sie aufsagen, eine Seele geben, denn die größere oder geringere Wirksamkeit dieser Stunden Meines Leidens liegt in der größeren oder geringeren Vereinigung, die sie mit Mir haben. Indem sie sie mit Meinem Willen tun, verbirgt sich das Geschöpf in Meinem Willen; und da es Mein Wille ist, der handelt, kann Ich alle Güter hervorbringen, die Ich will, sogar durch ein einziges Wort. Dies, für jedes Mal, wenn ihr sie tut."

Ein anderes Mal beklagte ich mich bei Jesus darüber, dass nach so vielen Opfern, um diese Passionsstunden zu schreiben, nur sehr wenige Seelen dabei waren, die sie machten. Und Er: "Meine Tochter, beklage dich nicht. Selbst wenn es nur einen einzigen gäbe, solltest du glücklich sein. Hätte Ich nicht Mein ganzes Leiden erlitten, um auch nur eine einzige Seele zu retten? Das gilt auch für dich. Man sollte nie auf das Gute verzichten, nur weil wenige davon profitieren; der ganze Schaden ist für diejenigen, die es nicht nutzen. So wie Meine Passion dazu führte, dass Meine Menschheit das Verdienst erwarb, als ob alle gerettet würden, obwohl nicht alle gerettet werden (denn Mein Wille war es, alle zu retten, und Ich erhielt das Verdienst nach dem, was Ich wollte, nicht nach dem Gewinn, den die Geschöpfe gezogen hätten), so ist es auch für dich: Du wirst belohnt werden, je nachdem, ob sich dein Wille mit dem Meinen identifiziert hat, der allen nützen wollte. Das ganze Übel bleibt bei denen, die es zwar können, aber nicht tun."

"Diese Stunden sind die kostbarsten von allen, denn sie sind nichts anderes als die Wiederholung dessen, was Ich während Meines sterblichen Lebens getan habe und was Ich im Allerheiligsten Sakrament weiterhin tue. Wenn Ich diese Stunden Meiner Passion höre, höre Ich Meine eigene Stimme, Meine eigenen Gebete. In dieser Seele sehe Ich Meinen Willen das heißt, das Gute für alle zu wollen und für alle zu reparieren und Ich fühle Mich dazu bewegt, in ihr zu wohnen, um das zu tun, was sie in ihr tut. Oh, wie gerne würde Ich, dass auch nur eine einzige Seele für jede Stadt diese Stunden Meiner Passion tut! Ich würde Mich in jeder Stadt hören lassen, und Meine Gerechtigkeit, die in diesen Zeiten sehr empört ist, würde teilweise besänftigt bleiben."

Band 11 13. Oktober. 1916

Als ich das Stundengebet der Passion las, sagte der selige Jesus zu mir "Meine Tochter, während Meines sterblichen Lebens waren Tausende und Abertausende von Engeln das Gefolge Meiner Menschlichkeit und sammelten alles, was Ich tat Meine Schritte, Meine Werke, Meine Worte und sogar Meine Seufzer, Meine Schmerzen, die Tropfen Meines Blutes kurzum, alles. Sie waren die Engel, die dafür zuständig waren, Mich zu bewachen und Mir Ehre zu erweisen. Gehorsam gegenüber jedem Meiner Wünsche stiegen sie zum Himmel auf und stiegen vom Himmel herab, um dem Vater zu berichten, was Ich tat. Wenn die Seele sich an Mein Leben, Mein Leiden, Mein Blut, Meine Wunden und Meine Gebete erinnert, kommen sie um diese Seele herum und sammeln ihre Worte, ihre Gebete, ihre Taten des Mitgefühls für Mich, ihre Tränen und ihre Opfergaben; sie vereinen sie mit den Meinen und bringen sie vor Meine Majestät, um Mir die Herrlichkeit Meines eigenen Lebens zu erneuern. Die Freude der Engel ist so groß, dass sie ehrfürchtig zuhören, was die Seele sagt, und gemeinsam mit ihr beten. Mit welcher Aufmerksamkeit und Ehrfurcht muss die Seele also diese Stunden verrichten, wenn sie daran denkt, dass die Engel an ihren Lippen hängen, um ihr nachzusprechen, was sie sagt."

Band 12 16. Mai 1917

Dann befand ich mich außerhalb meiner selbst. Ich befand mich inmitten vieler Seelen es schienen läuternde Seelen und Heilige zu sein die zu mir sprachen und eine mir bekannte Person erwähnten, die vor nicht allzu langer Zeit gestorben war. Und sie sagten zu mir: „Er ist glücklich zu sehen, dass es keine Seele gibt, die ins Fegefeuer geht, ohne das Zeichen der Passionsstunden zu tragen. Umgeben vom Zug der Stundengebete und mit ihrer Hilfe finden die Seelen einen sicheren Platz. Und es gibt keine Seele, die in den Himmel fliegt, ohne von den Stunden der Passion begleitet zu werden. Diese Stunden bewirken, dass ein ständiger Tau vom Himmel auf die Erde, ins Fegefeuer und sogar in den Himmel herabfließt.“

Als ich das hörte, sagte ich zu mir selbst: „Vielleicht lässt mein geliebter Jesus, um Sein Wort zu halten dass Er für jedes Wort der Passionsstunden eine Seele schenken würde -, zu, dass es keine einzige gerettete Seele gibt, die nicht von diesen Stunden profitiert .“

Danach kehrte ich in mich selbst zurück, und als ich meinen süßen Jesus fand, fragte ich ihn, ob das wahr sei. Und Er: "Diese Stunden sind die Ordnung des Universums; sie bringen Himmel und Erde in Harmonie und halten Mich davon ab, die Welt ins Verderben zu stürzen. Ich spüre, wie Mein Blut, Meine Wunden, Meine Liebe und alles, was Ich getan habe, in Bewegung gesetzt werden; und sie fließen über alle, um alle zu retten. Während die Seelen diese Stunden der Passion verbringen , fühle Ich, wie Mein Blut, Meine Wunden und Mein Bestreben, die Seelen zu retten, in Bewegung gesetzt werden, und Ich fühle, wie Mein eigenes Leben wiederholt wird. Wie könnten die Geschöpfe etwas Gutes erlangen, wenn nicht durch diese Stunden? Warum zweifelst du? Diese Sache ist nicht deine, sondern Meine. Du bist das angestrengte und schwache Werkzeug gewesen."

Band 22 17. Juni 1927

Danach befand ich mich außerhalb meiner selbst, und auf der Suche nach meinem süßen Jesus begegnete ich Vater Di Francia. Er war sehr fröhlich und sagte zu mir: „Weißt du, wie viele schöne Überraschungen ich gefunden habe? Als ich auf der Erde war, dachte ich nicht, dass es so sein würde, obwohl ich dachte, ich hätte mit der Veröffentlichung der Passionsstunden etwas Gutes getan. Aber die Überraschungen, die ich gefunden habe, sind wunderbar, bezaubernd, von einer Seltenheit, wie ich sie noch nie gesehen habe: alle Worte über das Leiden Unseres Herrn haben sich in Licht verwandelt, eines schöner als das andere alle miteinander verflochten; und diese Lichter wachsen immer mehr, wie die Geschöpfe die Stunden der Passion tun, so dass mehr Lichter zu den ersten hinzukommen.“

„Was mich aber am meisten überraschte, waren die wenigen Sprüche, die ich über den Göttlichen Willen veröffentlichte: Jeder Spruch verwandelte sich in eine Sonne, und diese Sonnen, die alle Lichter mit ihren Strahlen investieren, bilden eine solche Überraschung der Schönheit, dass man hingerissen, verzaubert bleibt. Du kannst dir nicht vorstellen, wie überrascht ich war, als ich mich inmitten dieser Lichter und Sonnen sah wie zufrieden ich war; und ich dankte unserem höchsten Gut, Jesus, der mir die Gelegenheit und die Gnade dazu gegeben hatte. Auch du solltest Ihm in meinem Namen danken.“

Verschiedene Methoden, die Stundenuhr zu halten und zu betrachten

Der heilige Pater Annibale Di Francia empfiehlt einige bewährte Methoden um die Stunden der Passion zu betrachten.

Die erste Methode besteht darin, jeden Tag fortlaufend eine Stunde aus der Stundenuhr zu betrachten, indem man sie allein, mit seiner Familie oder mit anderen gemeinsam liest. Auf diese Weise kann man im Laufe von 24 Tagen alle 24 Stunden vollenden.

Eine zweite Methode würde darin bestehen, Gruppen von mehreren Leuten zum Beispiel 4, 8,12 oder möglicherweise 24 Personen und mehr zu bilden, wobei eine jede Person sich ernsthaft verpflichtet, jeweils eine Stunde aus der Stundenuhr für einen bestimmten Zeitraum zu vollziehen.

Die dritte Methode besteht darin, jeden Tag wenigstens eine Stunde aus der Leidensuhr zu betrachten, zur Zeit des Tages, die mit jener Stunde zusammenfällt, um in jedem Fall eine innere Vertrautheit mit den Stunden der Passion zu erlangen, und sie auf diese Weise so sehr zu verinnerlichen, um ihrem Inhalt geistiger Weise während des ganzen Tages folgen zu können.

Eine Stunde aus der Passion Jesu zu halten bedeutet, sie aufmerksam zu lesen, darüber zu meditieren, sie zu betrachten, aus ihnen sein eigenes Leben zu bilden. Es genügt nicht, sich an die Leiden Jesu nur zu erinnern und sie zu bemitleiden, als etwas, das vor vielen Jahrhunderten an einem entfernten Ort geschah; vielmehr geht es vor allem darum, in den Göttlichen Willen einzutreten, in welchem alles gegenwärtig und im Geschehen begriffen ist, um auf diese Weise an den inneren Akten und Leiden unseres Herren teilzunehmen, welche sich gegenwärtig und zu diesem bestimmten Zeitpunkt vollziehen, um auf diese Weise sein Leben in uns zu wiederholen, in seiner Ähnlichkeit zu wachsen, und um über eine jede Seele den unendlichen Wert, die Verdienste und Wirkungen seiner Passion auszugießen.

Jesus selbst erklärt diesen wichtigen Unterschied: „Wer das Geschehen Meines Leidens in seiner Seele wiederholt, unterscheidet sich wesentlich von jemand, der über Meine Leiden nur nachdenkt und sie bemitleidet. Der erste bildet einen Akt Meines Lebens, der Meinen Platz einnimmt, um Meine Leiden zu wiederholen, und Ich fühle Mich so, als würden Mir die Auswirkungen und der Wert eines göttlichen Lebens zurückgeschenkt; wenn jemand nur an Meine Leiden denkt und Mich bemitleidet, dann fühle Ich nur die Gesellschaft dieser Seele. Aber weißt du, in wem Ich Meine Leiden wiederholen kann, so als würden sie jetzt geschehen? In jemand, der Meinen Willen als Zentrum seines Lebens besitzt.“ (24. Oktober 1925, Bd. 18)

Daraus kann man ersehen, dass es beim Halten der Stunden der Passion nicht nur um das Lesen und auch nicht um eine Andacht geht, sondern um die Bildung von Leben: das innere Leben Jesu. Auf diese Weise werden wir Tag für Tag immer mehr erfahren, dass Jesus wirklich in uns lebt, nicht nur unser Leben, sondern Sein eigenes göttliches Leben.

Herkunft

„Die Stundenuhr der Passion“ wurde vom Heiligen Pater Annibale Maria di Francia mit Imprimatur des damaligen Erzbischofs von Trani veröffentlicht. Pater Annibale hat bis zu seinem Tod im Jahre 1927 mehrere Ausgaben herausgegeben und jeweils mit einem Vorwort und hilfreichen Anleitungen versehen.

Die deutsche Ausgabe der „Stundenuhr“ wurde von Pater Beda Ludwig OSB (1871–1941) übersetzt und im Jahre 1936 veröffentlicht. Sie ist derzeit als Band II in der Reihe "Das Reich des göttlichen Willens" im Verlag Salvator Mundi erhältlich.