பிரார்த்தனைகள்
செய்திகள்
 

மார்கஸ் தாதியூ டெக்ஸெய்ராவிற்கான செய்திகள் - ஜாகெரை SP, பிரேசில்

 

சனி, 8 ஜூலை, 2017

மரியா மிகவும் புனிதமானவர் செய்தி

 

(மரியா மிகவும் புனிதமானவர்): நான்களை அனைத்து குழந்தைகளையும் இன்று உண்மையாகவே காதல் பிரார்த்தனைக்குக் கூப்பிடுகிறேன்! காதலுடன் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அதுவரையில் பிரார்த்தனை உங்களுக்குள் மகிழ்ச்சி மற்றும் காதலை ஆக்கி எனது காதல் தீபத்தை உங்கள் சுற்றுப்புறத்தில் ஒளிரவைக்க வேண்டும்.

காதல் பிரார்த்தனையை செய்ய, முதலில்:

- உலகியலான பொருட்களுக்கும் பிற உயிரினங்களுக்குமாக உங்கள் மனதை அனைத்து பிணைப்புகளையும் கைவிடுங்கள்.

- பின்னர், என்னுடைய தீபத்தை விரும்புவது மற்றும் என் இச்சையை முழுவதும் செய்ய வேண்டும் என்று உங்களின் மனத்தைக் கொடுக்கவும்.

- இறுதியாக, பல காதல் பிரார்த்தனை செய்வதற்கு, அவை காதல் நடவடிக்கைகள் அல்லது தனிப்பட்ட காதல் பிரார்த்தனைகளாக இருக்கலாம், ஆனால் ஒவ்வொரு "அவே மரியா"யிலும் காதலின் சான்று, தெய்வீக விருப்பம் மற்றும் என்னுடைய விருப்பத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்.

இப்போது உங்களது பிரார்த்தனை உண்மையாகக் காதல் பிரார்த்தனையாக இருக்கும்; அதுவே உங்கள் மனதில் என் காதல் தீபத்தைக் கூட்டி, தெய்வீக காதலால் உங்களை கடந்து செல்லும் மாறாக் காட்சி ஆகிவிடுகிறது.

காதல் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், காதலில் பிரார்த்தனை செய்கிறீர்களே; ஒவ்வொரு நாளிலும் தெய்வத்துடன் மற்றும் என்னுடனான உறவைக் கூட்டி, கடந்து செல்லும் விருப்பத்தை அதிகரிக்கவும்.

என் குழந்தைகள், எப்போதும்தான் என் புனிதமான இதயம் வலியுறுகிறது; ஏனென்றால் நான்களை அணுகினாலும் அவர்களில் இருந்து குளிர்ச்சி, மனதின் கடினத்தன்மையும் அச்சமும் கண்டேன். எனவே, இந்த ஆத்மாக்கள் இருப்பது காரணமாக என் இதயம் வலியுறுகிறது மற்றும் உறைந்து போகிறது.

எனக்கு காதல் தேவை; அதுவரை என் இதயத்தை மீண்டும் சூடாக்கி, என்னுடைய துன்பமான இதயத்தின் புண்களை ஆற வேண்டுமே! இந்தக் காதலை நான் உங்களிடமிருந்து விரும்புகிறேன், என்னால் மிகவும் அன்பாக வைத்திருக்கப்படும் குழந்தைகள்; நீங்கள் இங்கு தோன்றியுள்ளதும், என்னுடைய தீவிரமான காதல் மற்றும் பிரார்த்தனையின் கோட்டையும், ஆசீர்வாட் அரிமானமுமாக உள்ள இடத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

உங்களில்தான் என் புனித இதயம் மீண்டும் சூடாக்கும் காதல் பிரார்த்தனை தேடி வருகிறது; அதுவரை மனிதர்களுக்கு எதிர்ப் போகும் காதலின் துடிப்புடன் திரும்பி, உலகத்திற்கு ஆசீர்வாட்கள் வழங்க வேண்டுமே.

ஓ! என் இதயத்தை சூடாக்குவதால் என்னுடைய சோகம் நிறைந்தது; உங்களிடம் காதல் கொண்டு என்னைச் சூடாக்கி, என் இதயத்தைக் கூட்டுகிறது.

எனக்குத் தெரியும்; அவள் இதயத்தின் காதலால் என்னுடைய இதயத்தை சூடாக்குகிறாள், அவளின் சூடு என்னுடைய இதயத்தில் சூடு கொடுத்து, என் குழந்தைகளிடமிருந்து வந்த அச்சம் மற்றும் விலகல் காரணமாக உருவான பனியை உருக்குகிறது.

ஓ! எவ்வளவு ஆத்மாக்கள் என்னைக் கைவிட்டுவிட்டார்களோ, என் காதலை மறுத்தவர்களே; அவர்களின் இதயத்தின் துறவினைப் பூட்டி வைத்திருக்கிறார்.

அது காரணமாகவே நான் என்னுடைய விசுவாசமான குழந்தைகளின் ஆத்மாக்கள் மீது காதல் பிரார்த்தனை தேடுகிறேன்; அதுவரை என்னுடைய இதயத்தை சூடு கொடுத்து, உலகத்திற்கு எதிர்ப் போகும் காதலால் விரைவில் மற்றும் தீவிரமாகத் துடிக்க வைக்கிறது.

என்னுடைய குழந்தைகளாய், நீங்கள் அந்த அன்பின் வெப்பமான சிதறல்களாக இருக்கவும்; அவை ஒவ்வொரு நாளும் என் மனத்தைக் குளிர்விக்கின்றனவோ அதில் இருந்து பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும். ஏனென்றால், இதுவே உங்களுக்கு ஆசான்று செய்ததற்காக வந்துள்ளேன்.

அன்பாய் இருக்கவும்; அன்புக்காக வாழ்கிறீர்கள்; ஏனென்றால் அன்புதான் கடவுள்; கடவுள்தான் அன்பு; அதனால், அன்பிற்கும் அன்புக்கு வாழ்வோர் எப்போதுமே கடவுளில் வாழ்பவர்கள்.

என்னுடைய ரோசரி ஒவ்வொரு நாளும் தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்யவும்; ஒவ்வொரு "ஆத்தெ"யிலும், ஒவ்வொரு "வேண்குமாரியே"யிலும், ஒவ்வொரு பிரார்த்தனையில் கடவுளின் விருப்பம், என் விருப்பத்தை வைத்து, உங்களுடைய விருப்பங்களை கடவுளும் நானும் கொண்டிருக்கும் விருப்பத்துடன் ஒன்றுபடுத்திக் கொள்ளவும். இதனால் உண்மையான அன்பில் ஒரு சரியான ஒற்றுமை நிகழ்வதற்கு இது வழி வகுக்கிறது.

நான் உங்களெல்லாரையும் காதலிக்கிறேன்; நான் எப்போதும் என்னுடைய மகனாகிய இயேசுவிடம் உங்கள் பக்கமாக பிரார்த்தனை செய்கிறேன், அவரது மன்னிப்பு, அருள் மற்றும் தயவைப் பெறுவதற்காக. ஆனால், கடவுளின் ஒரு அரை மணி நேரம்தான் எப்போதும் என்னுடைய மகனுக்கான வியாபரமான திரும்புதலுக்கு மீதம் உள்ளது.

அந்த சமயத்தில் தீர்க்க முடிவாக, அன்பு கவலைப்படுவதற்கு மிகவும் பிந்தியது; ஏனென்றால் நீங்கள் என் அன்பின் குரல், இங்கு வழங்கப்பட்டுள்ள என் அன்புக் கருத்தை வாங்கியிருக்காதீர்கள். அந்த நேரம் வரும் போது, ஆகாயமும் பூமியுமே அதிர்ந்து மறைந்துவிடுகின்றன; எனவே, நான் உங்களுக்கு அழைக்கப்படுவதற்கு மிகவும் பிந்தியது.

இப்போது மாற்றிக்கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் அது உங்களை உதவ முடியும்; இப்போதுதானே அருள் காலம்; கடவுளின் பெரிய அன்பு செயலாக இந்த விந்தையான அருள் காலம்தான் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், நன்னம்பிக்கை மற்றும் என் இடையிலிருந்த ஒரு பெரிய அன்புசெயல் காரணமாகவும், ஏனென்றால் என்னுடைய மகனைச் சுற்றி வந்திருக்கும் அன்பு காரணத்திற்காகவே அவர் இந்த அருள் காலத்தை உங்களின் மீட்புக்காக வழங்கினார்.

தாமரை மயக்கம் விழுங்காதபடி, பிரார்த்தனை செய்யவும்; பிரார்த்தனை செய்கிறீர்கள்; பிரார்த்தனை செய்து கொள்ளுகிறீர்கள்.

அன்பான மகனாகிய கார்லோஸ் தாடேயூசே, நீங்கள் இன்னும் ஒரு நாள் இதில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்கிறேன்; என் ராத்திரி சமாதானத் தொலைக்கடத்தியில் எனக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள சாக்சியத்தைச் சேர்ந்ததற்காக நன்று, மகனே.

நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்கிறேன்; நீங்கள் என்னை உயர்த்துவதற்கு, பெருமைப்படுத்துவதற்கு, என்னுடைய வார்த் மற்றும் அன்பு பல ஆயிரம் குழந்தைகளிடமிருந்து கொண்டுவருவதற்காக.

நன்று மகனே, ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை மிகவும் பெருமைப்படுத்தினாய்; உன் பேச்சின் ஒவ்வொரு நேரத்திலும் நான் கண்ணீர் விட்டு வந்திருக்கிறேன், என்னுடைய மனத்தின் காயங்களும் சிகிச்சைக்குப் படுகின்றவையாக இருந்தன. நீங்கள் இன்று எந்த ஒரு சொல்லையும் வெளியிடும்போது, அதில் இருந்து ஒவ்வொரு கொடுமை தூண்டில்களும் என்னுடைய மனத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டுவிட்டது.

அந்த நேரத்தில் புனித தேவதைகள் பல சாத்தான்களை மயக்கம் செய்து, பல ஆன்மாக்கள் மீட்புக்குப் படுகின்றவையாகவும், எங்கள் இறைவனுடன் அன்பில் வாழ்வோர் ஆகிவிட்டனர்.

இவற்றிற்கெல்லாம் நான் உங்களுக்கு என்னுடைய மனத்திலும், மகன் மார்கொசின் மனத்திலும் வழங்கப்பட்டுள்ள சந்தோஷத்தைச் சேர்ந்ததற்காகவும், பெருக்கமாக வார்த்தை கொடுப்பதாகவும் நன்றி சொல்கிறேன். நீங்கள் என்னுடைய கவச்சம்; என்னுடைய மிக அன்பான மகனாய் இருக்கிறீர்கள், அவர் மார்கொசுடன் இணைந்து நாடுகளுக்கு பேசுவார் மற்றும் அனைத்துமக்களுக்கும் உண்மை, என் வார்த் மற்றும் அன்புக் கருத்தைப் பிரகடணப்படுத்துவர்.

அப்போது, என்னுடைய மனம் இறுதியாக அதன் காதல் தீபத்தை வலிமையாக வெளியிடுவது; பல ஆண்டுகளாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டு வந்த என்னுடைய காதல் தீபம். ஏனென்றால் யாரும் அத்தீபத்தை விரும்பவில்லை, உண்மையில் என்னுடன் போராட வேண்டுமானாலும் வாழவேண்டும், எனக்குப் பக்தியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும், என்னோடு சாவதற்கு வலிமை கொடுக்க வேண்டும்.

அப்போது ஆன்மாக்கள் மாறுவர், இறைவனுடன் காதல் கொண்டு தீவிரமாக இருக்கும்; அப்போதுதான் என் முழுப் பூமியும் வெற்றி பெறுவதை அறிவிக்கிறேன்: "என்னுடைய அமலோற்பவர் மனம் இறுதியாக வென்றது!"

அனுப்பு, என்னுடைய காவலர்! ஏதாவது பயப்பட வேண்டாம்! என்னுடைய மனம் வெற்றி பெறும்; நீங்கள் மார்கோஸ் மகன் மற்றும் என்னுடன் சேர்ந்து வென்றுவிடுகிறீர்கள்.

நினைவாக, நான் உங்களுக்கு காதல் வணக்கத்தை வழங்குகின்றேன், மேலும் இங்கேயுள்ள எல்லா சிறு குழந்தைகளுக்கும், தொலைவில் என்னைச் செவியுறுத்தும் அனைத்தார்க்குமானாலும் மோண்டிச்சேரி, ஃபாடிமா மற்றும் ஜாகரெய் நகரங்களுக்கு வணக்கம்.

(செந்தேர் கெரார்): "நன்கு பிரியமான சகோதரன் கார்லஸ் தாத்தேயூஸ், நான் செந்தேர் கெராராக, இறைவனின் அன்னையுடன் வந்திருக்கிறேன்.

என்று நீங்கள் அறிந்ததுபோல், எப்பொழுதும் உங்களுக்கு அருகில் இருக்கின்றேன், உங்களை வணங்கி பாதுகாப்பதாகவும் இருக்கும்.

ஒவ்வொரு மாதமும் 16ஆம் தேதி நான் வந்து ஒரு சிறிய பிரார்த்தனை கற்பிக்கிறேன்; உங்களுக்கு தனிப்பிரிவான பிரார்த்தனையை என்னுடைய மகன் மார்கோஸ் வழியாக கொடுக்கின்றேன், அதை வேண்டி ஓர் பெரிய புனிதராகவும் என்னைப் போலவே இருக்கலாம்.

இந்தப் பிரார்த்தனை மூலம் உங்களை இறைவனிடமும் என்னுடைய அமலோற்பவர் அன்னையின் மீதுமான காதலை உயர் நிலைக்கு கொண்டுவருவேன், என்னைப் போல் இருக்கும்படி செய்யவும். இதனால் நீங்கள் உண்மையான சேவகர், தேவதூத்து மற்றும் அடங்கிய மகனாக மாறுகிறீர்கள்.

பயப்பட வேண்டாம் ஏனென்றால் நான் உங்களுடன் இருக்கின்றேன்! உங்களைச் சுற்றி உள்ள எல்லா கடினங்கள் குறித்தும் அறிந்திருக்கிறேன், அவற்றை நீக்குவதிலும் துணையளிக்கின்றன.

நான் உங்களுக்கு அருகில் இருப்பதால் யாராவது உங்களை காயப்படுத்துவர் என்னையும் காயப்படுத்துகின்றனர்; உங்கள் மீது அபராதம் செய்வோர் என் மீதும் அதே போல் செய்யின்றனர். நான் தீவிரமாக இறைவனின் நீதி விதிக்கிறேன்.

இவ்வாறு, டாவிட் மனைவி தனது கணவரைச் சுற்றியுள்ள சொற்களால் அவனை பாதிப்பதற்கு பழிவாங்கப்பட்டார்; அதுபோலவே யாராவது உங்களை தாக்கினாலும், கீழ்ப்படுத்தினாலும், நகையாடினாலும், ஏதேனும் அபராதம் செய்தாலும் என் மீது செய்யப்படுவதாகக் கருதுகிறேன். அந்த ஆன்மாவிற்காக இறைவனால் பழிவாங்கி விண்ணில் வேண்டிக்கொள்கின்றேன்.

அதால், பிரியமான சகோதரனே, ஏதாவது பயப்படவேண்டாம்; உங்களுக்கு வானத்தில் ஒரு தனிப்பட்ட வழக்கறிஞர் இருக்கிறார், அவர் ஒவ்வொரு மணி நேரமும் உங்களை பாதுகாப்பதாகவும், உங்கள் வாழ்வைச் சரியாகக் காக்கவும் செய்கின்றான்.

நீங்கள் தேவைக்கு அனைத்தையும் தூயவர் கிடையாது என்னால் பெற்றுக் கொடுப்பேன். நீங்கள் முடியும் போது எப்போதாவது நான்கின் மாலை பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். சில நேரங்களில் உங்களுடைய செனாகிள்களில் அதைப் பிரார்த்திக்கவும், குறிப்பாக இளம் மக்களை என்னைக் கற்றுக்கொள்ள வைத்து, அன்புடன் என்னைத் தேர்ந்தெடுக்கும் மற்றும் அவர்களின் வாழ்வை கடவுளுக்கு அர்ப்பணிப்பதற்கு விரும்புவர். இதனால் அவர் மட்டுமே முழுவதும் தம்மையே கொடுப்பவர்களால் அறியப்படும் சரியான மகிழ்ச்சியைக் கண்டு கொண்டிருக்கிறார், அவள் தான் வசம் வாழ்கின்றவர்.

நான் காடுகளில் இருந்தபோது, ஒரு தனிமனிதராக வாழ்வதற்காக ஓடிச் சென்றபோதும், நான்கின் அம்மையாரால் பல தோற்றங்களைப் பெற்றேன். இந்தத் தோற்றங்களில் அவர் இருபத்தாம் நூற்றாண்டில் வந்து வருவார் என்றும், அவள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களுள் ஒருவராகவும், மற்றொரு சிறப்பு வாய்ப்புள்ள ஆத்மாவுடன் இணைந்து பெரிய மற்றும் கடவுளின் அன்புத் திட்டங்களை நிறைவேறச் செய்யப்படும் என்று கூறினார். பல ஆன்மாக்களை காப்பாற்றுவார் மேலும் இறுதியில் நரகப் பேரரசை உடைக்கவும், அழிக்கவும் செய்வர்.

அம்மையாரும் கடவுளுமானவர் என்னால் இந்த வெற்றியைக் காண முடியாது என்றாலும், இருபத்தாம் நூற்றாண்டில் இவ்வாறு அவர்களின் இரண்டு சேவை செய்யுபவர்களூடாக இது நிகழ்வது.

அப்போது ஒரு நாள் என் திவ்ய அரசி மற்றும் பிரின்சஸ் கேட்டபோதும், இந்தச் சேவையாளர் யார் என்று அவள் எனக்குக் கூறினார்: மார்கோசு தாத்தேயுஸ் மற்றும் கார்லொஸ் தாத்தேயுசு. மேலும் அவர் நான் செய்த உப்புவழிப்பை வழங்க வேண்டுமென்று கேட்டுக்கொள்ள, அதாவது என் இரத்தத்தைச் சிந்திக்கும் விதமாகத் தன்னைத் தீவிரப்படுத்தி, இந்த சிறிய பலியாக் கொடுப்பதற்காகக் கூறினார். இதனால் நீங்கள் அம்மையாரின் திட்டங்களை நிறைவேற்றவும் அனைத்து ஆன்மாவையும் அனைத்து நாடுகளையும் மாறுவிக்கவும் அவர்களின் பெரிய வெற்றியின் வழியில் செல்வது.

அதால், நன்கு அன்புடைய சகோதரர், நீங்கள் எனக்காகப் பலமுறை பிரார்த்தனை செய்தேன், உன்னைக் காத்துக்கொள்ளும் விதமாகச் சில நேரங்களில் தீவிரப்படுத்தி. எந்த பயத்தையும் கொள்வதில்லை ஏனென்றால் நான் அனைத்தையும் உங்களுக்கும் உங்கள் மகனுக்கு அர்ப்பணித்துள்ளேன் மற்றும் இந்த பலிகள் கடவுள் மற்றும் அம்மையாரின் முன்பாகப் பெரிய மதிப்பை பெற்றிருந்தது.

அதனால், மகிழுங்கள் ஏனென்றால் நீங்கள் வானத்தில் ஒரு பெரிய பாதுகாவலரைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்; நீங்கள் வானில் மிகவும் தெய்வீகமான மற்றும் பல மதிப்புள்ள நன்மை வழங்குபவரையும் பெற்றிருந்தீர்கள்.

அதனால், மகிழுங்கள்!

இப்போது என்னின் ஆசி மற்றும் அன்பான உறவைக் கிடைக்கவும், நன்கு அன்புடைய சகோதரர்.

"பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், பிரார்த்தனை செய்வீர்கள்! அம்மையார் உங்களுக்கு திபியேஸா பற்றி என்னால் ஏன் அதிகம் கூறுகிறாள்? ஏனென்றால் அவள் தான் அவரின் அன்பு சுடருக்குப் பெரிய எதிரியாக இருக்கின்றாள். ஆன்மாவொன்று தீவிரமில்லாத நிலைக்குத் தள்ளப்படுவது, கடவுளின் ஒரு அதிசயத்திற்கு மட்டுமே வெளியேற முடியும்.

அதனால் வலிமையாகப் பிரார்த்தனை செய்வீர்கள்; உங்கள் இதயங்களை அம்மையார் அன்பு சுடருக்கு விரிவுபடுத்துங்கள், அவளுக்காக ஒவ்வொரு நாளிலும் ஒரு கூடுதல் வேலை செய்யுங்கள், அதாவது பிரார்த்தனையில் அல்லது பணியில் அல்லது பலியாக்.

இதனால் நீங்கள் உண்மையாகவே திபியேஸாயிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவீர்கள்; இது எப்போதும் "ஆன்மாக்களின் மௌனமான மரணம்" என்று அறியப்பட்டுள்ளது.

எல்லாருக்கும் நான் அன்புடன் வணக்கம், மாதர்டோமினி, மூரு லூகானோ மற்றும் ஜாகெரெய்".

(மார்கஸ்): "சுவர் தாயே, நீங்கள், சென்ட் ஜெருயார் மற்றும் சென்ட் ராபயல் இவற்றைச் சுற்றி இந்த ரொஸேரிகளையும் ஓவியங்களையும் நாங்கள் உங்களை பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கினோம்.

நன்றி".

(மரியா மிகவும் புனிதமானவர்): "என்னை முன்னதாகவே சொன்னபடி: இவற்றில் எந்த ரொஸேரிகளும் அல்லது நான் தொடுதலான பொருட்களும் செல்லும்போது, அங்கு நான் நிறைந்த கருணையுடன் இறைவன் மூலம் வருகிறேன்.

எனக்கு மிகவும் பிரியமான மகன் கார்லோஸ் டாட்யூ, நீங்கள் பெற்ற இந்த ரொஸேரிகள் ஆழ்ந்த துக்கத்திற்கானவை; இவற்றை முதல் முறையாக செல்லும் குடும்பங்களுக்கும் வீடுகளுக்கும் கொடுத்து விடுங்கள்.

நான் உங்களை வேண்டியபடி ஆண்டின் முழுவதுமாக என் குழந்தைகளுக்குப் பற்றி ரொஸேரியின் துக்கத்தை பரப்பவும்.

மேலும், இந்தக் கடினமான பிரார்த்தனையை இன்னும் அறிந்திராத ஒவ்வோர் ஆத்மாவுக்கும் இந்த ரொசேரியை கொடுத்து, இதன் உட்புறத்தில் என் சிறுவரான மார்கஸ் எழுதிய இந்தப் பக்தி ரொஸேரியின் பதிவையும் கொடுங்கள்.

இவ்வாறு நான் பல ஆத்மாக்களைக் கைப்பற்றுகிறேன் மற்றும் இறுதியில் என் எதிரிகளின் பேரரசு பலர் மீது வீழ்த்தப்படும்.

நன்றி, என்னுடைய கொடைமகனும் ஏழைக்காரரும், நீங்கள் நான் சந்திப்பதற்கு இப்பொழுதுவரையில் என் மறைவுக்காகவும்.

என்னால் உங்களுக்கு தெரியுமாறு, நீங்கள் பிற நகரங்களில் என் செய்திகளை பரப்புவதற்கான அந்த நாட்களில் நான் பெரும் மகிழ்ச்சியையும் ஆற்றலும் பெற்றேன்.

ஆம், என்னுடைய மகனே, உண்மையாகவே என் இதயம்தோறுமாக இருந்தது! இவற்றுக்கெல்லாம் இறைவனால் மற்றும் நானால் வணக்கம் பெறு.

நாளை பார்த்து, இரவு வேளைக்குள்".

ஆதாரங்கள்:

➥ MensageiraDaPaz.org

➥ www.AvisosDoCeu.com.br

இந்த வலைத்தளத்தில் உள்ள உரை தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிழைகளுக்காக மன்னிப்பு கேட்கவும் மற்றும் ஆங்கிலப் பதிப்பைக் காண்பிக்கவும்